What is Life? 実りの秋（Autumn for harvest）

みなさんおはようございます。私は今、仕事でマロウドイン大宮というところに滞在しています。朝ご飯に自信があるそうなので、期待しています。大宮へお越しの際は是非どうぞ。

Good morning everyone. I am staying at MaRRoad Inn Omiya hotel for work and meeting. I heard that the hotel has assurance for the breakfast. So I am looking forward to it. If you arrived at Omiya, please stay at the hotel. 

さて、今は読書の秋、スポーツの秋、食欲の秋などと言われております。収穫祭のようなものが、各地で開催されています。その理由は秋に多くの収穫が有り、そうして得た作物で神様に感謝するからです。

At now, it is autumn for reading, sports, and eating. There are many festivals at all around Japan in autumn. Form ancient Japan, we could harvest many crops and show acknowledgment for the land, whose name is God.

そんなときに写真のような素敵なケーキを見つけました。とてもおいしそうです。でも、そこには様々なフルーツがのっています、彼らは喜んでいるでしょうか？種を蒔いて彼らの子孫繁栄に貢献したでしょうか？とても難しい問題です。でも多分とてもおいしいはずです。秋は満喫するべきです。

Yesterday, I found beautiful cakes as you can see below. It may be so nice and yummy. And there were many fruits on the cake. On the other hand, we showed acknowledgments of harvest for God, and must show it for them with "Itadakimasu". But are they happy? Could we contribute for them? DId we seed their children? However it must be yummy. Let's enjoy the autumn.

本日の講義は以上です。最後に、出欠をとります。以下のバナーをクリックしたことで「出席」と認めます。

Today's class is finished. Have a nice day. Click the button at the bottom of this What is Life?, if you are a student of this class. 

---

・・

---