Good morning everyone. There are few days in this year. Have you finished your work what you have to do in this year? If you have not completed the greeting cards, you should carry it out soon(^_^). The next year will come soon.
皆様お早うございます。今年も残すところあと僅かとなってまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか。今年のうちにやらなければならないことは済ませましたか？もしまだ年賀状を終えていないのでしたらすぐにやるべきでしょうね。来年はもうすぐそこまで来ているのですから。
Yes, at today Sammy carries on the course about evolution from invertebrates to vertebrates. Until the last class, I showed the classification of animals and the importance of sea urchin for discovering such mystery. Shall we go.
さあ、今日も無脊椎動物から脊椎動物への進化の講義を続けます。前回までにサミぃは動物の分類と、進化のミステリーを解くためのウニの重要性を説明致しました。さあ、始めましょう。
(5) Metamorphosis
In the first of this special class, Sammy showed about metamorphosis. Most animals undergo metamorphosis in their development from juvenile to adult. The most familial example may be frogs. As you saw it when you were child in your country, the tadpoles of frog live like fishes, grow by feeding, and perform the metamorphosis with obtaining four legs. Such drastic alteration is shared in other many species for example, jerry fishes, clams, crabs, insects, and also sea urchins. But the hormonal controls of metamorphosis were well studied only in amphibia and insects. Such hormonal control of sea urchins was not cleared, although sea urchin is the greatest target to reveal the question of the evolution. So in order to elucidate the mechanism of the evolution, we tried to identify the factors of metamorphosis of sea urchin.
（５）変態
この特別講義の第一回では変態について少し触れました。殆どの動物はこどもから大人になる成長の過程で変態を行います。最も分かりやすい例は蛙でしょうね。子どもの頃に見たことがおありかと思いますが、おたまじゃくしは魚のような生活をしていて、えさを食べて成長し、そして肢が生えたりする変態を行います。そうした劇的な変化はクラゲ、貝、エビカニ、昆虫、そしてウニにも共通のものなのです。しかし、変態におけるホルモンの調節機構は両生類と昆虫においてのみ詳しく研究されており、ウニにおいては全く分かっておりませんでした。たとえ、それが進化の疑問を明らかにするための最適なターゲットだとしてもです。ですから、私たちは進化のメカニズムを明らかにするためにまずはウニの変態ホルモンが何であるのかを調べることに着手したのです。
Today's class is over. Have a nice day. Click the button at the bottom of this "What is Life?", if you are a student of this class. Mind you? If you have any question about life, please send an e-mail for me.
本日の講義は以上です。最後に、出欠をとります。以下のバナーをクリックしたことで「出席」と認めます。いいですか、お約束ですよ。毎日お願いします。m(._.)m？もし生き物に関してご質問がございましたらお気軽にメール下さい。
・
・
とても素敵に忠信最中の写真を撮っていただきありがとうございました。今度は是非佐藤家の古里・飯坂へお越しいただき継信・忠信のお話をさせていただきたいと思います。
ReplyDeleteMrs.忠信最中
To Mrs.最中
ReplyDeleteその節は大変お世話になりました。新年を迎え、新たな計画に向かって邁進致しております。
良い知らせをお届けできるその日をお待ち下さい。また必ず伺いますので、その折はどうかよろしくお願い致します。
From 生き物博士